With the days getting warmer and warmer, spring has finally arrived in the Catskills!
Together with volunteer staff members, we worked to remove the covers from the 108 staircases that symbolize Honzo Haven's "let go of the ties of the past, present, and future". We swept, removed the plastic wrap that had been wrapped around the railings, and carefully wiped down the covers that had protected the staircases for almost 7 months before putting them away. With the covers off, the staircase breathed, and seemed to be happy! The shining sunlight, the fresh air of the Catskills, and the gently welcoming wilderness will always heal us! It's a new beginning for 2023! We look forward to seeing you!
日に日に暖かくなってきて、ようやく、キャッツキルにも春が訪れました！
Honzo Havenの象徴である＜過去•現在•未来のしがらみを捨てる＞108の階段のカバーをとる作業をボランティアスタッフと共に行いました。 階段のカバーの掃き掃除をして、手すりにぐるぐるに巻かれたラップをはずし、約7ヶ月間、階段を守ってくれたカバーを仕舞う前に入念にぞうきんで拭きます。カバーを外し、階段が息をして、喜んでいるようでした！輝く太陽光、キャッツキルの新鮮な空気、優しく迎えてくれる大自然はいつでも私たちを癒してくれます。 2023年の新しいスタートです！お会いできることを楽しみにしています！
Comments